风中玫瑰 Esperanza Rising

电子书（epub格式）+有声书音频

有两个不同译名：《风中玫瑰》和《飞翔的埃斯佩兰萨》。

埃斯佩兰萨出生于一个阶级观念浓厚的墨西哥富有家庭，一直过着公主般的生活。父母视她为掌上明珠，她有许多漂亮衣服穿，有宽敞的房子住，还有仆人服侍。与她青梅竹马的米格尔是家中管家的儿子。随着年龄增长，埃斯佩兰萨与米格尔间如同相隔一条永难跨越的鸿沟。然而，一场突如其来的变故却让埃斯佩兰萨的世界崩塌了。她的父亲被土匪所杀，家族产业也即将被两个叔叔侵占。不得已之下，她只得与母亲偷渡到美国加州的移民营。之前的高贵身份在美国已毫无用处甚至她和母亲还得依赖米格尔家人的帮助。备受歧视的残酷生活令埃斯佩兰萨对往日养尊处优的生活有了一番省思。她勇敢地从头再来，拼命做着基层的工作,一心赚取生活费和母亲的医药费。虽然经历了种种严峻考验，她也从没想过放弃而是依然牢记着父亲讲过的话:“再等等，果实就会掉落到你手中。”

“瑞安用清晰而富有诗意的语言写就了一个动人的故事，将令孩子们沉醉其中，此书还是学校课程大纲的绝妙补充。”

作者简介

帕姆·穆尼奥斯·瑞安（Pam Muñoz Ryan），美国墨西哥裔旸销作家。生于 1951 年，成长于加州，拥有圣迭戈州立大学儿童教育专业硕士学位，现居圣迭戈县。她从小痴迷于读书，写作生涯始于 1994 年，至今共出版了四十多本书，代表作包括《风中玫瑰》《自由驰骋》《追梦的孩子》及获 2016 年纽伯瑞银奖的《回声》 Echo 等。曾获美国教育协会民权与人权奖、美国笔会文学奖及普拉·贝尔普雷奖(反映拉美文化和经历的优秀童书奖)等重磅奖项。